8月24日电 据美国《世界日报》报道，美国纽约州国会众议员和州参议员23日迎来初选，但直至下午曼哈顿华埠孙逸仙中学的投票站都非常冷清，投票站负责人员表示，因为选区重划纠纷导致初选分两次举行，一些选民感到混乱，而且不少选民已经完成提前投票，因此初选日投票站较为冷清。
“这是我在此担任负责人以来最冷清的一次。”投票站站长伯姆德斯(Lillian Bermudez)表示，直至下午5时，三台投票机的计数也只有218。
她指出，选举局在重分选民选区时并未考虑选民投票是否便利，导致一些选民来了之后发现没法在这里投票，查找之后才前往正确地点。
就住在企李士提街(Chrystie St.)的居民而言，伯姆德斯说，“他们大多数都是上了年纪的长者”，已经在孙逸仙中学投票近20年，此次要他们走到七八条街以外的公立130小学去投票，对多数人而言成了挑战。
投票站中文翻译也肯定了这一点，她表示，当天许多人发现来错了投票站，所以就索性直接放弃了投票，“这令人难过，但对于腿不便的人来说也非易事。”
初选日投票人数不多，主要也是因为很多人已经提前投票。
而也有华裔选民坚持投票，他们携带身份证件在翻译的协助下填写纸制选票，通过投票站寄出选票；一名不谙英文的华裔选民在填写纸制选票时询问周遭选民，“他们中间哪个是华人？我选华人。”(张晨)
【编辑:刘洋】
